| « Don Matteo è troppo forte! » |
| (Maresciallo Cecchini) |
Produzione
La fiction nasce sul finire degli anni novanta da un'idea del regista cinematografico Enrico Oldoini, ed è prodotta dalla Lux Vide S.p.A. di Matilde e Luca Bernabei in collaborazione con Rai Fiction. Terence Hill interpreta il protagonista Don Matteo Minelli-Boldrini[2], parroco della chiesa di San Giovanni in Gubbio, che aiuta abitualmente i Carabinieri nelle indagini. Oltre a Hill, gli attori principali sono Nino Frassica, nel ruolo del maresciallo Nino Cecchini, Flavio Insinna, nel ruolo del capitano Anceschi, e Simone Montedoro nel ruolo del capitano Giulio Tommasi.Il nome Matteo significa "dono di Dio". Inizialmente, il titolo del telefilm doveva essere Il diavolo e l'acqua santa e il sacerdote doveva chiamarsi Teodoro, un nome che, sebbene abbia lo stesso significato di "Matteo", non convinse appieno Terence Hill, il quale invece gli preferì Don Matteo[3].
Questa serie non è tratta da un format straniero, ed è stata esportata dalla Rai in vari Paesi, tra cui la Slovacchia (STV) e in Francia.
Dalla prima alla sesta stagione, il telefilm è stato girato in 5:3, un rapporto d'aspetto intermedio tra il 4:3 e il 16:9.
A partire dalla settima stagione, la serie viene girata in 16:9, e in alta definizione.
La serie Don Matteo è stata diretta da: Enrico Oldoini (prima stagione), Andrea Barzini e Leone Pompucci (seconda stagione), Andrea Barzini, Enrico Oldoini e Leone Pompucci (terza stagione), Andrea Barzini e Giulio Base (quarta stagione), Giulio Base, Carmine Elia ed Elisabetta Marchetti (quinta stagione), Giulio Base, Fabrizio Costa ed Elisabetta Marchetti (sesta stagione), Giulio Base e Lodovico Gasparini (settima stagione), Giulio Base, Carmine Elia, Fernando Muraca e Salvatore Basile (ottava stagione) e Monica Vullo (nona stagione).
La prima stagione è stata girata nel 1998-1999, la seconda nel 2001, la terza nel 2002, la quarta nel 2003-2004, la quinta nel 2005-2006, la sesta nel 2007-2008, la settima nel 2009, l'ottava nel 2011 e le riprese della nona sono iniziate ad aprile 2013[4].
L'autore delle musiche è Pino Donaggio.
Trama
Il protagonista don Matteo Minelli-Boldrini, parroco della chiesa di san Giovanni di Gubbio, ha un innato talento per le indagini e una profonda conoscenza dell'animo umano. Grazie all'amicizia e alla collaborazione con il maresciallo Nino Cecchini, riesce a intrufolarsi nei casi dei Carabinieri, e li risolve grazie ad un indizio decisivo, che arriva molto spesso per intuizione innata. Don Matteo è gentile e disponibile verso tutti e mostra una straordinaria capacità amorevole verso le persone coinvolte nel caso, anche nei confronti degli assassini. A dimostrazione di ciò, le sue numerose visite presso la casa circondariale di Gubbio. Le sue intrusioni non sono, però, molto gradite al capitano della locale caserma dei Carabinieri, il capitano Flavio Anceschi prima e il capitano Giulio Tommasi poi: questi cercano di tenerlo lontano dalle indagini, ma alla fine sono sempre costretti a riconoscere la bravura del sacerdote.Episodi
I 168 episodi che compongono le otto stagioni della fiction finora realizzate sono andati in onda originariamente in prima serata su Rai 1. Per quanto riguarda la TV gratuita, le repliche vengono trasmesse oltre che da Rai 1 anche da TV2000 per buona parte dell'anno e da Rai Premium. Per quanto riguarda invece internet, le repliche sono disponibili gratuitamente anche sul sito web ufficiale Rai.tv, che ripropone quasi tutti gli episodi delle otto stagioni.Le riprese della nona stagione sono incominciate il 2 aprile 2013, e la location non sarà più Gubbio ma Spoleto[5]. La regia è affidata a Monica Vullo e gli episodi saranno 26 suddivisi in 13 serate[6]. La messa in onda è prevista dal 24 ottobre 2013, ogni giovedì alle 21:10 fino al 28 novembre per le prime sei puntate, mentre le altre sette rimanenti andranno in onda dal 9 gennaio 2014 sempre ogni giovedì alle 21:10.[7].
| Stagione | Episodi | Prima TV |
|---|---|---|
| Prima stagione | 16 | 2000 |
| Seconda stagione | 16 | 2001 |
| Terza stagione | 16 | 2002 |
| Quarta stagione | 24 | 2004 |
| Quinta stagione | 24 | 2006 |
| Sesta stagione | 24 | 2008 |
| Settima stagione | 24 | 2009 |
| Ottava stagione | 24 | 2011 |
Personaggi e interpreti
 |
Per approfondire, vedi Personaggi di Don Matteo. |
- Terence Hill: Don Matteo Minelli-Boldrini, parroco a Gubbio (stagioni 1-8)
- Nino Frassica: Antonio Cecchini, detto Nino, maresciallo dei Carabinieri (stagioni 1-8)
- Natalie Guetta: Natalina Diotallevi, perpetua di Don Matteo (stagioni 1-8)
- Francesco Scali: Pippo Gimignani-Zerfati, sagrestano di Don Matteo (stagioni 1-8)
- Flavio Insinna: Flavio Anceschi, capitano dei Carabinieri (stagioni 1-5)
- Simone Montedoro: Giulio Tommasi, capitano dei Carabinieri, successore di Anceschi (stagioni 6-8)
- Evelina Gori: Nonna Elide (stagioni 1-3)
- Milena Miconi: Laura Respighi, sindaco di Gubbio, fidanzata e poi moglie del capitano Anceschi (stagioni 4-5)
- Astra Lanz: Suor Maria (stagioni 6-8)
- Caterina Sylos Labini: Caterina Cecchini, moglie del maresciallo Cecchini (stagioni 2-8)
- Pamela Saino: Patrizia Cecchini, figlia primogenita del maresciallo Cecchini, fidanzata e poi moglie del capitano Tommasi (stagioni 2-8)
- Giada Arena: Assuntina Cecchini, figlia secondogenita del maresciallo Cecchini (stagioni 2-8)
- Pietro Pulcini: appuntato, poi brigadiere Piero Ghisoni (stagioni 1-3 e 5-8)
- Andrea Cereatti: appuntato Linetti (stagione 4)
- Claudio Ricci: Nerino Bertolacci (stagioni 1-3; stagione 4, primi episodi)
- Sara Santostasi: Camilla, bambina boliviana affidata a Don Matteo (stagione 4)
- Steven Manetto: Tommaso, bambino affidato in custodia a Don Matteo (stagione 5)
- Andrea Pittorino: Agostino, ospite nella canonica di Don Matteo (stagioni 7-8)
- Giuseppe Sulfaro: Carabiniere Severino Cecchini, nipote del Maresciallo Cecchini (stagioni 6-8)
- Ilaria Spada: Amanda Patriarchi, precedente fidanzata del capitano Tommasi (stagioni 6-7)
- Gastone Moschin: Guido, vescovo di Gubbio, vecchio amico di Don Matteo (stagioni 1-2)
- Renato Carpentieri: vescovo di Gubbio (stagione 3)
- Philippe Leroy: mons. Benelli, vescovo di Gubbio, vecchio amico di Don Matteo (stagioni 6-7)
- Eleonora Sergio: Andrea Conti, pubblico ministero (stagione 8)
- Laura Glavan: Laura Belvedere, giovane ragazza madre ospitata in canonica da Don Matteo, figlia del pregiudicato Antonio Belvedere (stagione 8)
- Simona Marchini: Clara Tommasi, madre del capitano Giulio Tommasi (stagioni 6-8)
- Sydne Rome: preside Susi Dallara (stagioni 7-8)
- Bruno Cabrerizo: Fernando (stagione 8)
Partecipazioni speciali
- Nella prima stagione Pietro Pulcini, alias il brigadiere Ghisoni, non fa parte del cast fisso, pur partecipando a tutti gli episodi, ed è citato come guest star
- Nell'episodio 1x1 Glauco Onorato, il doppiatore ufficiale di Bud Spencer, partner di Terence Hill nella popolare serie di film girati dalla coppia, interpreta un ruolo fondamentale
- Nell'episodio 1x15, Il fuoco della passione, Milena Miconi compare in un piccolo ruolo, ma interpreta un personaggio diverso da quello che interpreterà dalla quarta stagione.
- Nell'episodio 2x14, Scherzare col fuoco, Sydne Rome interpreta un ruolo chiave, del tutto slegato da quello della preside del Liceo scientifico della settima stagione.
- Nella terza stagione appare in un episodio in un ruolo chiave Sergio Graziani, doppiatore di Terence Hill nei film da lui girati alla fine degli anni 60'.
- Nell'episodio 4x11, I volteggi del cuore compare il noto attore e regista teatrale Fabio Poggiali
- Nell'episodio 4x14, L'estraneo, il regista della serie Giulio Base interpreta Gianni Matteucci. Partecipano all'episodio anche Mirca Viola, Martina Pinto e Luigi Di Fiore
- Valentina Chico compare negli episodi 5x24, Falsa partenza, e 8x17, Vecchie amiche, con due ruoli diversi
- Nell'episodio 5x3, Al chiaro di luna, appare, nel ruolo della maestra di musica, la caratterista Valeria Sabel
- Nell'episodio 6x15, Io ti salverò, Andrea Pittorino interpreta un bambino che cade in un pozzo, un ruolo totalmente diverso da quello di Agostino, interpretato nella settima e nell'ottava stagione
- Nell'episodio 7x2, Il mestiere di crescere, Laura Glavan interpreta una giovane ragazza madre, ruolo poi ripreso con un diverso personaggio nell'ottava stagione, entrando nel cast fisso
- Nell'episodio 7x20, Tango, Federica De Cola interpreta Pepita
- Nell'episodio 8x2, Rave party, Stefano Chiodaroli interpreta un organizzatore di rave party
- Nell'episodio 8x4, L'uomo che sapeva volare, Roberta Lanfranchi interpreta l'educatrice di un ragazzo affetto da autismo
- Nell'episodio 8x10, Tiro mancino, Max Pisu interpreta il genero di un uomo ucciso da un'overdose di insulina
- Nell'episodio 8x11, Il suocero ha sempre ragione, Tuccio Musumeci interpreta il suocero del maresciallo Cecchini e Roberto Accornero il proprietario della biblioteca di Gubbio
- Nell'episodio 8x15 Il giorno più bello, Elena Santarelli interpreta una modella vittima di stalking
- Nell'episodio 8x23 Tutto è perduto, Maurizio Ferrini impersona l'imprenditore Dorelli
Location
- Città del Vaticano nell'episodio della quarta stagione intitolato Delitto in biblioteca.
- Perugia nell'episodio della quinta stagione intitolato Una domenica tranquilla.
- Presso il comune di Narni sono state effettuate alcune riprese della quarta stagione.
- Bevagna è stata la sede di alcune riprese esterne della sesta e della settima stagione.
- Presso il comune di Foligno sono state effettuate alcune riprese della settima stagione.
- A Umbertide, comune dell'altotevere umbro, sono state girate numerose scene, come le riprese esterne dell'Abbazia di Montecorona, e la stazione centrale, considerata in alcune puntate del telefilm la stazione ferroviaria di Gubbio
- A Fossato di Vico, la cui stazione è considerata in alcune puntate del telefilm la stazione ferroviaria di Gubbio
- A Campagnano di Roma è stata girata una parte dell'ottava stagione.
- A partire dalla nona stagione la serie cambia location: da Gubbio a Spoleto.
Riconoscimenti
Nel 2002, nel corso della 42ª edizione del Festival Internazionale della Televisione di Monte Carlo, la fiction Don Matteo ha ottenuto ben due riconoscimenti[8]:- Terence Hill miglior attore dell'anno
- Alessandro Jacchia miglior produttore europeo dell'anno
Critiche
Vi sono state alcune polemiche riguardo all'accusa di mobbing lanciata da Shugri Said Mohamed alla Rai e alla Lux Vide, la casa di produzione della serie[9]. L'attrice somala, che nella sesta stagione ha interpretato Jamila, il primo carabiniere di colore nella storia della televisione italiana, ha rivendicato una promessa di maggior spazio non mantenuta, affermazione poi smentita dallo stesso direttore della Lux Vide, Luca Bernabei[10].Citazioni e riferimenti
- In alcuni episodi della prima stagione il maresciallo Cecchini cita il detto latino Mors tua vita mea ("la tua morte è la mia vita") con lo scopo di avvalorare un'accusa contro un sospettato.
- Nell'episodio Il coraggio di parlare (prima stagione), durante una discussione tra Don Matteo e il Vescovo, il sacerdote cita una strofa della canzone Quelli che benpensano di Frankie HI-NRG MC.
- Nell'episodio Questione di fiuto (prima stagione) vengono citati i film Il monello (di cui viene proposto anche uno spezzone) e Dieci piccoli indiani.
- Nell'episodio La strategia dello scorpione (prima stagione) viene citato il libro Le mie prigioni di Silvio Pellico.
- Nell'episodio Stato di ebbrezza (prima stagione) viene citata una massima biblica latina: nihil sub sole novum, in italiano "nulla di nuovo sotto il sole". Questa massima si trova nel libro Ecclesiaste, capitolo I, versetto 10.
- Nell'episodio Il torpedone (seconda stagione) viene citato il poeta Giacomo Leopardi, ed un suo verso (tratto dalla lirica Il primo amore), rappresenta la chiave per risolvere un mistero. In questo episodio viene citata anche l'opera lirica Tosca di Giacomo Puccini.
- Nell'episodio Moglie e buoi dei paesi tuoi (seconda stagione), vengono citati i personaggi storici Gabriele d'Annunzio e Vincent van Gogh.
- Nell'episodio Bellissima (terza stagione) viene citato il libro Zanna Bianca di Jack London.
- Nell'episodio Scandalo in città (terza stagione) viene citato il film tratto dal libro Il mastino dei Baskerville di Arthur Conan Doyle.
- Nell'episodio L'incarico (terza stagione) viene citato il libro Le tribolazioni di un cinese in Cina di Jules Verne.
- Nell'episodio Cavallo vincente (quinta stagione) viene citato il film Trinità dal capitano Anceschi che vede Don Matteo avanzare a cavallo.
- Nell'episodio Falsa partenza (quinta stagione) viene citato il libro Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry.
- Nell'episodio Il caso del cane scomparso a mezzogiorno (sesta stagione) viene preso come spunto il titolo italiano del libro Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte di Mark Haddon e viene citato il film La guerra dei Roses.
- Nell'episodio Tre nipoti e una tata (ottava stagione) viene citato il libro Mansfield Park di Jane Austen.
- Nell'episodio Don Matteo sotto accusa (ottava stagione) viene citato Sua Santità Benedetto XVI.
Crossover
Nell'episodio Don Matteo sotto accusa, ultimo episodio dell'ottava stagione, è presente un crossover che introduce al pubblico la nuova serie televisiva Che Dio ci aiuti. Nell'episodio Elena Sofia Ricci e Valeria Fabrizi interpretano in un cameo i ruoli di Suor Angela e Suor Costanza, protagoniste della suddetta serie[11].Curiosità
- In moltissimi episodi ed in particolar modo nell'episodio della terza serie "Il Re degli Scacchi", la scacchiera non è disposta correttamente (cioè con la casella bianca a destra).
La serie polacca
Dal format Don Matteo è stato tratto il telefilm polacco Ojciec Mateusz, in onda dal luglio 2008 su TVP1 e TV PLUS. Il ruolo di Don Matteo è stato ricoperto dall'attore polacco Artur Żmijewski. L`azione della serie si svolge nella città di Sandomierz, che secondo gli autori polacchi assomiglia molto alla città di Gubbio.Opere correlate
- Nel 2002 è stato pubblicato un libro contenente i racconti di due episodi della prima stagione della fiction e una prefazione scritta dallo stesso Terence Hill; il libro è intitolato Don Matteo - "La strategia dello scorpione", "La rosa antica", è scritto da Alessandra Caneva, sceneggiatrice della serie tv, ed è edito da San Paolo (ISBN 88-215-4793-0).
- Dall'aprile del 2004, il settimanale Il Giornalino pubblica delle storie a fumetti ispirate alla serie televisiva Don Matteo.
- Nel maggio del 2004, il settimanale TV Sorrisi e Canzoni ha proposto un cd contenente i brani della colonna sonora di Don Matteo, composti da Pino Donaggio. Terence Hill donò il ricavato della vendita di questo cd alla Federazione Italiana Sport Disabili.
- Da giovedì 17 aprile 2008, il settimanale Oggi ha proposto una collezione di DVD contenenti tutti gli episodi della prima e della seconda stagione della serie, per un totale di otto uscite settimanali. Successivamente sono usciti cofanetti in DVD con tutti gli episodi delle prime tre stagioni, distribuiti dalle Edizioni San Paolo nelle sue librerie.
- Il 3 maggio 2012, su Rai Premium è andata in onda la quarta puntata del programma Fiction Mania dedicata a Don Matteo.
- Da giovedi 10 gennaio 2013, il settimanale A sua immagine ha proposto una collezione di DVD distribuiti dalle Edizioni Master, contenenti tutti gli episodi della quarta stagione della serie, cui sono seguiti quelli della quinta e della sesta serie.
Nessun commento:
Posta un commento