Il commissario Montalbano | |
---|---|
Paese | Italia |
Anno | 1999 – in produzione |
Formato | serie TV |
Genere | poliziesco |
Stagioni | 9 |
Episodi | 26 |
Durata | 100 min (episodio) |
Lingua originale | italiano |
Caratteristiche tecniche | |
Aspect ratio | 16:9 |
Risoluzione | 576i (st. 1-8) 1080i (st. 9+) |
Colore | colore |
Audio | stereo |
Crediti | |
Ideatore | Andrea Camilleri |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori e personaggi | |
|
|
Casa di produzione | Palomar per Rai Fiction e Sveriges Television |
Prima visione | |
Prima TV Italia | |
Dal | 6 maggio 1999 |
Al | in corso |
Rete televisiva | Rai 2 (st. 1-3) Rai 1 (st. 4+) Rai HD (st. 9+) |
Premi | |
Opere audiovisive correlate | |
Altre | Il giovane Montalbano |
La serie è tratta dai romanzi di Andrea Camilleri, e racconta le vicende di Salvo Montalbano, commissario di polizia nell'immaginaria cittadina siciliana di Vigata.
Trama
Salvo Montalbano è il commissario di polizia di Vigata, dal carattere burbero ma responsabile e serio sul lavoro, molte volte anche aperto e gentile con persone di cui sa di potersi fidare. Montalbano si trova a dover indagare sui più vari fatti criminali della sua terra, dei quali – grazie al suo grande ingegno ed all'aiuto di numerosi collaboratori, anche al di fuori del commissariato – riesce sempre a ricostruire gli esatti avvenimenti e a trovare la soluzione. Fra i colleghi di lavoro ci sono il suo vice Mimì Augello, l'ispettore Giuseppe Fazio, il goffo agente Agatino Catarella ed altri agenti del commissariato. Invece tra i suoi collaboratori esterni ci sono l'amica Ingrid Sjostrom, il giornalista Niccolò Zito e più raramente la sua cuoca Adelina. Nella sua sfera privata, Salvo porta avanti una relazione a distanza con Livia Burlando, con la quale ha un rapporto talvolta burrascoso ma nel quale prevale sempre l'amore.Episodi
Per approfondire, vedi Episodi de Il commissario Montalbano. |
Stagione | Episodi | Prima TV |
---|---|---|
Prima stagione | 2 | 1999 |
Seconda stagione | 2 | 2000 |
Terza stagione | 2 | 2001 |
Quarta stagione | 4 | 2002 |
Quinta stagione | 2 | 2005 |
Sesta stagione | 2 | 2006 |
Settima stagione | 4 | 2008 |
Ottava stagione | 4 | 2011 |
Nona stagione | 4 | 2013 |
Personaggi e interpreti
Personaggi principali
- Salvo Montalbano (stagioni 1-in corso), interpretato da Luca Zingaretti.
È il protagonista della serie, il commissario di polizia di Vigata. - Livia Burlando (stagioni 1-in corso), interpretata da Katharina Böhm (st. 1-8) e da Lina Perned (st. 9-in corso), doppiata da Claudia Catani.
È l'eterna fidanzata di Montalbano. - Domenico "Mimì" Augello (stagioni 1-in corso), interpretato da Cesare Bocci.
È il vice di Montalbano. - Giuseppe Fazio (stagioni 1-in corso), interpretato da Peppino Mazzotta.
È un ispettore del commissariato di Vigata. - Agatino Catarella (stagioni 1-in corso), interpretato da Angelo Russo.
È un agente del commissariato di Vigata. - Anna Tropeano (stagioni 1-3), interpretata da Bianca Maria D'Amato.
È un'amica di Montalbano. - Ingrid Sjostrom (stagioni 2-in corso), interpretata da Isabell Sollman.
È un'amica di Montalbano. - Beatrice "Beba" Di Leo (stagioni 3-in corso), interpretata da Carmela Gentile.
È la fidanzata e poi moglie di Mimì Augello. - Gallo (stagioni 1-2), interpretato da Francesco Stella.
È un agente del commissariato di Vigata. - Tortorella (stagioni 4-6), interpretato da Marco Cavallaro.
È un agente del commissariato di Vigata. - Galluzzo (stagioni 1-in corso), interpretato da Davide Lo Verde.
È un agente del commissariato di Vigata. - Jacomuzzi (stagioni 1-in corso), interpretato da Giovanni Guardiano.
È un agente della polizia scientifica. - Pasquano (stagioni 1-in corso), interpretato da Marcello Perracchio.
È il medico legale. - Bonetti-Alderighi (stagioni 1-in corso), interpretato da Giacinto Ferro.
È il questore di Montelusa, capoluogo di provincia da cui dipende Vigata. - Lattes "lattes e miele" (stagioni 1-3), interpretato da Corrado Invernizzi.
È il segretario del questore Bonetti-Alderighi. - Nicolò Zito (stagioni 1-in corso), interpretato da Roberto Nobile.
È un giornalista dell'emittente televisiva Retelibera, ed amico fidato del commissario. - Preside Burgio (stagioni 2-8), interpretato da Pippo Pattavina.
È un ex preside di scuola, amico di lunga data di Montalbano. - Don Balduccio Sinagra (stagioni 3-5), interpretato da Francesco Sineri.
È un vecchio boss mafioso, ormai ritiratosi a vita privata. - L'ex questore di Montelusa (stagioni 1-2), interpretato da Pietro Biondi.
È l'ex questore di Montelusa.
Produzione
Dato il grande successo di pubblico dei romanzi con protagonista il commissario siciliano Salvo Montalbano, la Rai dal 1999 ha prodotto insieme alla televisione pubblica svedese Sveriges Television alcuni riadattamenti televisivi di gran parte dei romanzi e dei racconti che lo vedono protagonista. D'altronde lo stesso Camilleri fu un celebre sceneggiatore televisivo, e non ha mai negato che i suoi romanzi avessero una struttura ottima per la trasposizione sul piccolo schermo. Ogni episodio della serie televisiva riprende – abbastanza fedelmente – la trama delle opere, in alcuni casi unendo più racconti brevi.« Il mio commissario è meno aitante, meno scattante, ha reazioni diverse, non è così giovane, ma il modo di ragionare è simile. Nella sostanza, il commissario della fiction rispecchia perfettamente il Salvo Montalbano letterario. 'U ciriveddu ci camina' a tutti e due allo stesso modo. » |
(Andrea Camilleri, a proposito della serie televisiva tratta dai suoi romanzi) |
« Luca Zingaretti ha sovrapposto la sua fisionomia a quella del commissario Montalbano, che si avvia così a comporre a pieno titolo la quadrilogia dell’investigazione televisiva italiana, insieme con il Tenente Sheridan (Ubaldo Lay), il commissario Maigret (Gino Cervi) e Nero Wolfe (Tino Buazzelli). » |
(Aldo Grasso[1]) |
Location
Nonostante i luoghi descritti da Andrea Camilleri nei romanzi del commissario siano la trasposizione di località della provincia di Agrigento (Vigata è Porto Empedocle, il capoluogo Montelusa è Agrigento), gran parte della serie è girata in provincia di Ragusa; gli esterni di alcuni episodi, come quello de la Mànnara (la Fornace Penna), sono stati girati a Sampieri, il palazzo del commissariato di Vigata è il municipio di Scicli e la stanza del questore Luca Bonetti Alderighi è veramente un ufficio, nello specifico quello del sindaco di Scicli.[2][3] Alcune scene della prima stagione sono state girate anche in provincia di Trapani (Custonaci e le isole Egadi).Altre scene sono state girate nelle piazze di Ragusa Ibla, a Modica, al castello di Donnafugata, al porto di Donnalucata, nelle campagne del ragusano (Chiaramonte Gulfi) e siracusano, a Marina di Ragusa, Comiso, Santa Croce Camerina, Vittoria, Scoglitti, Brucoli, ed in altri siti della Sicilia sud-orientale.
Nella serie televisiva, la località di Marinella corrisponde a Punta Secca, tra Marina di Ragusa e Scoglitti. Il Comune di Santa Croce Camerina, nel cui territorio si trova la frazione Punta Secca, ha rinominato "Piazza Montalbano" la piazzetta antistante la casa del Commissario.
In diversi episodi sono state girate delle scene all'interno del carcere che, nella realtà, è la Casa di Reclusione di Noto, ma anche tra le vie e alcuni palazzi della cittadina in provincia di Siracusa.
L'albergo sul mare in cui Montalbano viene ospitato sull'isola di Levanzo, nell'episodio Il senso del tatto, è in realtà la Tonnara di Scopello, situata ai bordi della Riserva dello Zingaro, nell'estremità nord-occidentale della Sicilia.
Il giovane Montalbano
Per approfondire, vedi Il giovane Montalbano. |
Citazioni e parodie
- Nel programma televisivo Convention di Rai 2, il comico siciliano Sergio Friscia ha proposto una parodia del commissario Montalbano, riprendendone i tratti salienti ed esagerandone le espressioni, sullo sfondo del suo celebre terrazzo a Marinella.
- Nel programma radiofonico Viva Radio 2 di Rai Radio 2, il conduttore, cantante e comico Fiorello ha proposto più volte delle imitazioni di Andrea Camilleri, durante le quali il commissario Montalbano è stato più volte citato.
- Nell'albo nº 2994 di Topolino del 10 aprile 2013 compare la storia Topolino e la promessa del gatto. Il racconto a fumetti, ambientato in Sicilia, vede Topolino aiutare il commissario Salvo Topalbano, parodia dell'omonimo Salvo Montalbano. La storia, disegnata da Giorgio Cavazzano e coi testi di Francesco Artibani, è stata supervisionata dallo stesso Camilleri.[4][5]
Trasmissione internazionale
La serie, oltre ad essere stata trasmessa da Rai International per gli italiani all'estero,[6] è stata anche trasmessa da televisioni straniere:- in Australia, su SBS, con il titolo Inspector Montalbano
- in Austria, con il titolo Commissario Montalbano
- in Danimarca, con il titolo Kommissær Montalbano
- in Finlandia, con il titolo Komisario Montalbano
- in Francia, su France 3, con il titolo Commissaire Montalbano
- in Germania, con il titolo Kommissar Montalbano
- in Polonia, con il titolo Komisarz Montalbano
- in Repubblica Ceca, con il titolo Komisař Montalbano
- nel Regno Unito, su BBC Four, con il titolo Inspector Montalbano
- in Romania, con il titolo Comisarul Montalbano
- in Spagna, su La 2, con il titolo El Comisario Montalbano
- negli Stati Uniti d'America, su MHzNetworks, con il titolo Detective Montalbano
- in Svezia, con il titolo Kommissarie Montalbano
- in Ungheria, con il titolo Montalbano felügyelõ
Nessun commento:
Posta un commento